Джеймс Уистлер, «Аранжировка в сером и черном. Мать художника»